ครอบครัวเบราส์ออกไปรับประทานอาหารที่ภัตตาคารหรู กาบิและฟัลโก้จึงฉวยโอกาสพูดคุยกับเชฟชาวมาร์เลย์ที่ทำงานที่นั่นตามลำพัง
ผ่าพิภพไททัน 4 - ตอน 13
- ประเภทจิตนิมิตแนววิทยาศาสตร์, บู๊, ผจญภัย, แอนนิเมชั่น
- นักแสดงยูกิ คาจิ, ฮิโระ ชิโมโนะ, โยชิมาสะ โฮโซยะ, 井上麻里奈, 佐倉綾音